top of page

SERVICES 

CREATE an expression
through translation

MANAGE a translated
information properly

TRANS-CREATION

TRANS-
CREATION

Targeted content creation

We play a role as the basis of localization by replacing the original text contents with native expression based on creative translation work, propoing best ways to express core elements.

 

Text Contents ​Writing

Writing out a word from the scratch. Direct phrasing straight to consumer heart, solemn phrases for business contracts, all as you want.

We write a reader friendly expression with deep understanding of information through hearing and discussion with our client adjusting style and nuance of paragraph matching to the purpose.

We create text contents in various forms helping your web methods such as SEO writing to reach out to potential customer of your business, or HTML email codes for releasing news letter to gain more engagement. 

 
Translation & Editing

Translation of the infomation written out. Machine translation will never provide you a real expressions forever, but we do with our mind.

Our translation service system, a combination of the advanced translation assisting tool and human resource with overseas working experience, generate highly accurate and powerfully translated sentences.

We can use your texts that made in the past to renew and upgrade with latest information reflecting recent trend, so that you do not have to waste existing contents to save time and costs.

TRANS-MANAGEMENT

TRANS-
MANAGEMENT

Business adaption support

We assist seemless development and growth of client's business to spread out among the new markets by reducing the burden of adaption to culture and practices at the initial stage.

 

Trade Communication Support

Communicate the translated language. When in Rome, do as the Romans do, for smooth communication in accordance with unique cultures.

We act as an agent to communicate with clients business partners by writing business e-mails, participating in online meetings, and supporting the preparation of documents with diciplined language skills.

We remove linguistic and cultural barrier for your close communication with overseas business partners and customers, thereby reducing tedious stress and allowing you to focus costs and resources on core business.

 
Brand Management Consulting

Leverage optimized information. it is the the first step in a global strategy to establish a position with your accumulated strength.

We propose new strategies to level the ground surrounding the client such as data-driven position analysis and trend research in order to properly manage the client's brand for further expantion of the business.

We also build a foundation for future-oriented target markets through web marketing that spreads appropriately localized information by creating web pages, SNS account operations, and distributing press releases._

We are delighted to work on various type of requests.
Please contact for a free consultation from contact page.

​Click for inquiries about service content.

bottom of page